Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diyet yardımcısı
dietní rádce
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_giriş yardımcısı
po_mocník při přihlášení
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cetvel yardımcısı aracıname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zalimlerin yardımcısı yoktur.
a nespravedliví nebudou mít pomocníky.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kde boş disk alanı yardımcısı
Údaje o volném místu na disku pro kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o zalimlerin yardımcısı olmayacaktır.
a nespravedliví nebudou mít pomocníka žádného.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kılavuz yardımcısı düzenleme aracı
vytlačení
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jean-luc dehaene başkan yardımcısı
jean-luc dehaenemístopředseda
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bu zalimlerin hiç bir yardımcısı yoktur.
a nespravedliví nebudou mít pomocníka žádného.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hata bildirme yardımcısı kılavuzu@ info/ rich
průvodce vytvoření chybového hlášení@ info/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
artık onun ne gücü vardır, ne yardımcısı.
a kdy síly míti (člověk) nebude, aniž pomocníka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
onun ne bir gücü ne de bir yardımcısı olmayacaktır.
a kdy síly míti (člověk) nebude, aniž pomocníka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Çökme raporlama yardımcısı@ title: window
asistent hlášení pádu@ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asıl yazar, geliştirici ve projeyi yürütenin yardımcısı
původní autor a jeden ze správců
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde uyumluluk yardımcısı@ title assistant dialog step
asistent kompatibility kde@ title assistant dialog step
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
yeryüzünde onların ne dostu ne de yardımcısı vardır.
a nebudou mít na zemi ochránce ani pomocníka žádného.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
artık azabı tadınız, zalimlerin yardımcısı olmaz."
a nespravedliví nebudou mít pomocníka žádného!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Şimdi tadın (azabı)! zalimlerin yardımcısı yoktur.
a nespravedliví nebudou mít pomocníka žádného!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
İnsanın o gün ne bir gücü vardır, ne de bir yardımcısı.
a kdy síly míti (člověk) nebude, aniž pomocníka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o gün insanın ne bir kudreti, ne de bir yardımcısı kalır.
a kdy síly míti (člověk) nebude, aniž pomocníka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: