Results for engellemek translation from Turkish to Danish

engellemek
forhindre

engellemek mi?
forebygge?

adaleti engellemek.
- for at modarbejde os.

- adaleti engellemek.
- hindring af efterforskningen.

okları engellemek için
jeg vil afværge pilene

ayrılmamızı engellemek için.
hun boede sammen med dig så vi ikke skilsmisse.

engellemek için, bayım...
for at forhindre hr...

- paniği engellemek için.
-for at forhindre panik.

dünyanın sonunu engellemek.
at forhindre slutningen af verden.

savaşı engellemek için... evet.
for at undgå krig, ja.

"kanun kuvvetlerini engellemek.
"forhindre retssikkerheden.

- İyileşmeni engellemek için mi?
- så du ikke kan få det bedre?

beni engellemek falan istemiyor.
men han prøver ikke at stoppe mig eller noget.

mutluluğunu engellemek mi istiyorum?
er det, det du tror? skulle jeg fucke med din lykke?

* tehditlerin beni engellemek içindi *
du truede mig for at holde mig tilbage

biz şiddeti engellemek için buradayız.
vi skal forhindre vold, ikke beslaglægge tyvekoster.

kasten tahrip, adaleti engellemek.
truende adfærd. og du hindrer rettens gang.

ark sistemi'nin kurulmasını engellemek.
forhindre arc net fra at blive udløst.

ateşi engellemek içinmiş gibi görünüyor.
ser ud som om, det virkede som et brandbælte.

katili bulmamızı engellemek için, dostum.
for at forhindre os i, at fange morderen.