Results for karnımı translation from Turkish to Danish

adımı bitir
træd over

seçenek tanımı
tilvalgsbeskrivelse

dosya aktarımı
dcc

bu paylaşımın ismi
dette er den delte mappes navn

mesaj zaman aşımı:
besked- tidsudløb:

& zaman aşımı (ms)
& timeout (ms):

aktarımı yeniden adlandır
omdøb overførsel

ağ işleminde zaman aşımıqnativesocketengine
timeout af netværksoperationqnativesocketengine

dosya aktarımı başarısız.
filoverførsel mislykkedes.

dosyanın üzerine yazılsın mı?
overskriv fil?

& tam boyut kullanımı@ label
brug i & fuld størrelse@ label

"% 1" tablosunun tasarımı değiştirildi.
design af tabellen "% 1" er ændret.

tasarımı şimdi kaydetmek istiyor musunuz?
Ønsker du at fjerne designet nu?

& tam boyut kullanımı@ title: menu
brug i & fuld størrelse@ title: menu

dosya zaten mevcut. Üzerine yazayım mı?
filen eksisterer allerede. overskriv?

uyarı! tasarımın kaydı halinde tablodaki veriler kaybedilecektir.
advarsel: all data i tabellen vil blive fjernet når designet gemmes.

mevcut tablo tasarımınız için değişikliklerin kaydı gereklidir.
det er nu krævet at gemme ændringer i tabeldesign.

toplam süreye ve oturum süresine ne kadar zaman ekleyip çıkaracağımızı belirtiniz.
angiv hvor meget tid der skal lægges til eller trækkes fra i tiden i alt og i sessionstid.

dizini gerçekten sıkıştırayım mı? @ action: button
vil du virkelig komprimere mappen? @ action: button

bir yolun son adımında düğümler veya atomik değerler olmak zorundadır. İkisinin arasındaki bir karışım olamaz.
det sidste trin i en sti skal indeholde enten knuder eller atomare værdier. det kan ikke være en blanding af de to.