Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adımı bitir
træd over
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seçenek tanımı
tilvalgsbeskrivelse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sayfa & tanımı:
& sidesæt:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dosya aktarımı
dcc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu paylaÅımın ismi
dette er den delte mappes navn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& zaman aÅımı (ms)
& timeout (ms):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
müzik paylaÅımıcomment
name=musikdeling
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kexi Ä°liÅki tasarımı
forhold
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktarımı yeniden adlandır
omdøb overførsel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aÄ zaman aÅımına uÄradı.
netværkstimeout.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aÄ iÅleminde zaman aÅımıqnativesocketengine
timeout af netværksoperationqnativesocketengine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dosya aktarımı baÅarısız.
filoverførsel mislykkedes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& tam boyut kullanımı@ label
brug i & fuld størrelse@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"% 1" tablosunun tasarımı deÄiÅtirildi.
design af tabellen "% 1" er ændret.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tasarımı Åimdi kaydetmek istiyor musunuz?
Ãnsker du at fjerne designet nu?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& tam boyut kullanımı@ title: menu
brug i & fuld størrelse@ title: menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tasarımı kaydetimport - > table data from file...
& designimport - > table data from file...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dosya zaten mevcut. Ãzerine yazayım mı?
filen eksisterer allerede. overskriv?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uyarı! tasarımın kaydı halinde tablodaki veriler kaybedilecektir.
advarsel: all data i tabellen vil blive fjernet når designet gemmes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mevcut tablo tasarımınız için deÄiÅikliklerin kaydı gereklidir.
det er nu krævet at gemme ændringer i tabeldesign.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: