Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kızkardeşleri seruya ile avigayildi. seruyanın üç oğlu vardı: avişay, yoav, asahel.
deres søstre var zeruja og abigajil. zerujas sønner: absjaj, joab og asa'el, tre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
seruyanın üç oğlu -yoav, avişay ve asahel- de oradaydılar. bir kır ceylanı kadar hızlı koşan asahel
ved den lejlighed var zerujastre sønner med, joab, abisjaj og asa'el; og asa'el, der var rapfodet som markens gazeller,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
avşalom yoavın yerine amasayı ordu komutanı atamıştı. amasa yitra adında bir İsmailinin oğluydu. annesi nahaşın kızı avigayildi; yoavın annesi seruyanın kızkardeşiydi.
absalon havde i joabs sted sat amasa over hæren; amasa var søn af en ismaelit ved navn jitra, som var gået ind til abigajil, en datter af isaj og søster til joabs moder zeruja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: