Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"eğer verilirse...
"hvis det tillades...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eğer bir şans verilirse.
hvis det får chancen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- belki, eğer şans verilirse.
- muligvis, hvis jeg fik chancen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- adam gibi fiyat verilirse, evet.
- ja, og han er dyr.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bir karar verilirse sana bildiririm.
hvis det ændrer sig, giver jeg dig besked.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ray fungusun sızdırılmasına izin verilirse...
- hvis strålesvampen tillades at slippe fri...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eğer gözdağı verilirse çıkacağını biliyordum.
jeg vidste, han ville komme ud, hvis han blev truet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yaşasın george dancer tabii izin verilirse.
længe leve george dancer... hvis jeg ellers får chancen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sarin gazıyla doldurulup havalandırma sistemine verilirse?
hvad hvis den var fyldt med gas, og det blev spredt via luftsystemet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
biraz daha zaman verilirse parayı ödeyeceğini söyledi.
han skulle bare bruge tid til at laegge pengene tilbage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"smaç atan İsa" verilir mi hiç?
"jesus dunker"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting