Results for explanation translation from Turkish to Dutch

there"s no other explanation.
er is geen andere verklaring.

please see the gettext documentation from your system for a thorough explanation of these functions.
deze extensie gebruikt geen configuratie regels.

i've devoted my life to the search for an explanation to such... beautiful mysteries.
maar kunnen we de allergrootste vraag beantwoorden: wat is de zin van het leven?

geçersiz hata raporu verisi@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
ongeldig rapport@info messagebox question. %1 is the close state explanation

geçici gönderme dizini oluşturulamadı:% 1% 1 is the importer keyword,% 2 is keyword explanation
kon de tijdelijke uploadmap niet aanmaken: %1%1 is the importer keyword, %2 is keyword explanation

it may happen that you are forced by somebody to decrypt the operating system. there are many situations where you cannot refuse to do so (for example, due to extortion). if you select this option, you will create a hidden operating system whose existence will be impossible to prove (provided that certain guidelines are followed). thus, you will not have to decrypt or reveal the password to the hidden operating system. for a detailed explanation, please click the link below.
het kan voorkomen dat u gedwongen wordt door iemand het operating system te decoderen. er zijn veel situaties denkbaar waarin u moeilijk zult kunnen weigeren dit te doen, bijv. in geval van afpersing. indien u deze optie selecteert, wordt een verborgen operating systeem aangemaakt waarvan het bestaan onmogelijk is aan te tonen (vooropgesteld dat aan bepaalde richtlijnen is voldaan). en dus zult u het wachtwoord voor dit verborgen operating systeem niet vrij hoeven te geven. voor een gedetailleerde uitleg, klik op de link hieronder…