Results for sizsiz yapamam translation from Turkish to Dutch

sizsiz yapamam.
ik kan het niet zonder jullie.

bunu sizsiz yapamam.
ik kan dit niet zonder jullie.

yapamam.
- of die van de baaihavenslachter.

- yapamam.
-nee, dat gaat niet.

- yapamam!
we moeten hier weg!

- sizsiz mi?
zonder jou?

sizsiz ayrılamam.
zonder jou kan ik niet weg.

yapamam, yapamam.
dat kan ik niet doen.

- yapamam, yapamam...
ik kan het nu niet doen.

ama sizsiz başaramam.
maar je moet wel bij me blijven.

- sizsiz geri dönmeyeceğim
- ik ga niet terug zonder u.

sizinle ya da sizsiz.
met of zonder jou.

sizsiz ben ne yapardım?
wat moet ik toch zonder jou?

- sizsiz gitmek istemiyorum.
ik wil niet zonder jou gaan.

ama sizsiz gitmeyi düşünmezdim.
het is heel treurig.

sizsiz ben solar, ölürüm.
zonder u ga ik langzaam dood.

- bu dosyayı sizsiz kapatamazdık.
we hadden dit niet zonder jou kunnen oplossen.

sizsiz düğün falan olmaz.
er in geen bruiloft zonder jullie.

nerdeyse sizsiz başlayacaktık beyler!
we waren bijna zonder jullie begonnen.

bazı geceleri sizsiz geçirmem lazım.
ik heb ook wat avonden zonder jullie nodig.