Results for tükenmez translation from Turkish to Dutch

bu tükenmez.
het is gedrukt.

tükenmez kalem
balpen

seçenekler tükenmez.
de keuzes zijn oneindig.

- tükenmez kalem.
een pen.

"tükenmez cesaret"
"onverschrokken moed"!

acı bitip tükenmez.
pijn is onuitputtelijk.

kimde tükenmez var?
heeft er iemand een pen?

- bir tükenmez kalem.
- een balpen.

ama bu tükenmez kalem.
maar het is inkt.

bu tükenmez kalem mi?
is dat balpen ?

- bir tükenmez kalem daha.
weer een ballpoint.

- tükenmez kalemin var mı?
heb je een balpen?

ama tükenmez kalemle yazılmıştı.
maar het was in pen geschreven.

kupa yok, tükenmez kalem yok...
papieren jasjes, geen bekers, geen pennen.

- bir tükenmez kalem belki?
een vulpen of zo?

ama gong ailesinde insan tükenmez.
maar ik zal opkomen voor deze familie.

burası saray, bizde tükenmez.
dit is een paleis, we raken er nooit doorheen.

- ben tükenmez kaleme izin vermem.
ik geef geen toestemming voor balpennen.

- evet tükenmez kalemim var. teşekkürler.
een balpen.

- güzel. tükenmez kalemin var mı?
heb je een pen?