Results for tavanlı translation from Turkish to Dutch

yüksek tavanlı bir yer.
de flutterecho is enorm.

-buz mavisi, beyaz tavanlı.
een coupe deville. ijsblauw, met een wit dak.

bakır tavanlı bir çiftlik evi.
coppertop ranch.

evinin salonu kocamandır, katedral tavanlı.
ze heeft een grote huiskamer, kathedraalplafond.

güneş tavanlı navigasyon paketini de kapmışsın.
je hebt gekozen voor het zonnedak navigatiepakket zie ik.

kaba biçimli, yüksek tavanlı, lambrili akıl hastanesi.
een rustiek, luxe gesticht met houten panelen.

yılanlarla dolu ve cam tavanlı kulüp biraz değişikti ama..
misschien niet elke minuut. die club met de slangen in het glazen plafond was nogal vreemd.

yankı geniş, yere yakın tavanlı bir yerden geliyor gibi.
aan de echo te horen is er een laag plafond.

tabii turk, jim filliseti gibi alçak tavanlı mekânında teklif etmemiştir.
maar bij mij gebeurde het in jim vilicetti's kruipruimte.

"park manzaralı, güneş gören, yüksek tavanlı, ahşap zeminli."
"naast central park, gedeeltelijk uitzicht, veel licht, hoge plafonds en houten vloeren."

beyaz tavanlı, mavi üstü açılır bir araba da... kamyonetin yarım mil kadar önünde.
er rijdt een blauwe cabrio met een wit dak 800 meter voor de pick-up.

bilirsin işte, senin kullandığın gibi plastik tavanlı bir araba kullanıyorsan bu sayede hemen çözerler seni.
weet je, zo'n auto waar jij in rijdt... met dat plastic dak... daar kunnen ze dwars doorheen kijken.

kubbe tavanlı tabutlar, ölüleri gömmek... ..ölünün son arzusunu yok sayıp katırı ezip posasını çıkarmak.
dat is koepeldeksels, dode man opgraven... laatste wens van de overledene negeren... ezel tot moes malen.

bilgisayar, sanıklara benzer iki kişinin, iki gün önce jasper county, georgia'da, Şerif tilman tarafından üstü açılır beyaz tavanlı 75-r-14 xgv model michelin lastikli çalınmış bir 63 model pontiac tempest'i kullanmaktan tutuklandığını doğruluyor.
hier staat dat twee jongens, die op de verdachten lijken, twee dagen geleden zijn gearresteerd door sheriff tilman in jasper county, in georgia, voor het rijden in een gestolen metaalgroene pontiac tempest uit '63, met een wit open dak, michelin-banden van het model xgv, en maat 75r-14.