Results for which translation from Turkish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Dutch

Info

Turkish

pen which,

Dutch

schrijf welke,

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

which ones are yours?

Dutch

welke zijn van jou?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

on which we used to rely?

Dutch

waar we vroeger op rekenden?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

which is it tonight, john?

Dutch

dewelke vanavond, john?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

♪ on which we used to rely?

Dutch

♪ on which we used to rely?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

" on which we used to rely? "

Dutch

alle dingen doet die ons doen lachen en huilen

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

evet, bayan. which sorun mu var?

Dutch

een stelletje nietsnutten.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"which wich" buradan 150 km. uzakta.

Dutch

- whichwich is hier 140 km vandaan.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

which he will most certainly do, given time.

Dutch

wat hij zeker zal doen, als hij de tijd krijgt.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

duraklatıldımessage telling user which level they just completed

Dutch

gepauzeerdmessage telling user which level they just completed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

o bir "which wich" hediye sandviç kuponu.

Dutch

dat is een whichwich sandwich stempelkaart.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

aythe year( s) in which the repeat occurs

Dutch

maand(en)the year(s) in which the repeat occurs

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"which it stands (her ne olursa)" olacaktı.

Dutch

het is, "voor wat het staat."

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

haftathe month( s) in which the repeat occurs

Dutch

we(e)k(en)the month(s) in which the repeat occurs

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gruplandırma: which virtual desktop a window is currently on

Dutch

groepering:which virtual desktop a window is currently on

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

& bağlantı adresi: the word which is showed as a link

Dutch

the word which is showed as a link

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

resimbeginning of the references section, which lists all external references

Dutch

afbeeldingbeginning of the references section, which lists all external references

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

& normal: icon used for folders which do have unread messages.

Dutch

& normaal:icon used for folders which do have unread messages.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

? @ label: chooser which level is currently being played

Dutch

? @label:chooser which level is currently being played

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

any idea which one of your patrons might have given him these bruises?

Dutch

enig idee hoe hij aan deze verwondingen kwam?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK