Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tipe göre filtrele:
filter by type:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Ürüne göre ara
& search by product...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
İsme göre filtrele:
filter by name:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kategorilere göre filtrele
filter by categories
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
konuya göre & filtrele...
filter on & subject...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dizinleri isme göre filtrele
filter directories by name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
etikete göre filtrele@ info
filter by tag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dosya türüne göre filtrele
filter by file type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
İsme göre filtrele@ action: inmenu
filter by name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
e- posta & listesine göre filtrele...
filter on mailing-list...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting