Results for öldürülen translation from Turkish to English

babası öldürülen kişi benim.
i'm the one whose father was killed.

tepede öldürülen adam kimdi?
who was the man killed on the hill?

hepsi de öldürülen üç çocukla bağlantılıydı.
they were all linked to the three kids that got killed.

Öldürülen ve yaralanan her insan için acı duyuyorum.
i have pain for my son. i have pain for every killed and wounded person.

garissa saldırısında Öldürülen 147 kişi bir İstatistikten fazlası
the 147 people killed in the garissa attack are more than a statistic · global voices

saldırıda öldürülen diğer iki kişinin kimlikleri doğrulanmadı.
the identities of two others killed in the strike have not been confirmed.

türkler, öldürülen gazeteci hrant dink için adalet istediler
turks demand justice for slain journalist hrant dink

kültür ve spor: Öldürülen türk gazeteci hrant dink anıldı
culture and sports: slain turkish journalist hrant dink honoured

Öldürülen iki zanlının suikastın her türlü ayrıntısını bildiklerine inanılıyor.
the two slain crime figures are believed to have been familiar with all the details of the assassination.

agİt, Öldürülen gencin ardından güney sırbistan'da İtidal İstiyor
osce appeals for calm in southern serbia following teen's shooting

Öldürülen insan sayısının 80,000 ile 150,000 arasında olduğu tahmin edilir.
contemporary estimates of casualties ranged from 80,000 up to 150,000.

ana lucia, yine michael tarafından vurularak öldürülen libby'nin yanına defnedilir.
she is buried next to libby, who was also killed by michael.

"türkiye'de kocaları tarafından öldürülen kadınların sayısı giderek artıyor."
"more women are getting murdered by their husbands in turkey," she said.

tabgaç boyundan gelen touba tarafından öldürülen babası heduohan'dan sonra tahta geçmiştir.
he came to power after his father heduohan (曷多汗) was defeated and killed by the touba northern wei.

daha sonradan, farc tarafından öldürülen, 1974'ten, adalberto'nun oğlu olduğu ortya çıktı.
well, it turns out he was the son of my friend, adalberto, from 1974, who had been killed by the farc.

yine işkence edilerek öldürülen annesine son sözleri: "merak etme. birleşmiş milletler geliyor."
last words said to his mother who was also tortured to death: "don't worry. the united nations are coming."

1995 yılında srebrenica'da öldürülen boşnakların aileleri, trajedinin 15. yıldönümü münasebetiyle potocari'de toplandılar.
families of the bosniaks killed in srebrenica in 1995, gathered in potocari to mark the 15th anniversary of the tragedy.

"haydi, şimdi (öldürülen) adama, (kesilen ineğin) bir parçasıyla vurun" dedik.
and we said: smite him with some of it.

"(düvenin) bir parçasıyla ona (öldürülene) vurun," dedik.
and we said: smite him with some of it.