Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
18 eylül'de inzko, yüksek temsilciler dairesi'nin nihai kapanmasının kilit önşartlarından biri olan özel brcko denetiminin bu yıl sonuna kadar kesin olarak kapatılmasının önünü açan bir dizi başka karar da yayınladı.
on september 18th, inzko also issued a set of other decisions that would pave the way for the final closure of the special brcko supervision by the end of this year, which is one of the key prerequisites for the eventual closure of the office of the high representative.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
45 yaşındaki meslekten diplomat lajcak, 1991-1995 ihtilafı sonrasında ülkenin istikrar kazanma ve ab üyeliğine katılım önşartlarını yerine getirmesinde yardımcı olma amacıyla kurulan yüksek temsilcilik görevini yürüten altıncı yetkili oldu. 1 temmuz 2007'de göreve atanan lajcak, aynı zamanda ab'nin ülkedeki özel temsilcisi olarak da hizmet verdi.
a 45-year-old career diplomat, lajcak was the sixth to hold the position of high representative, established after the 1991-1995 conflict with the aim of helping the country achieve stability and fulfil the preconditions for eu entry. taking up the position on july 1st 2007, lajcak served simultaneously as the eu's special representative to the country.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: