Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bunlar 20 metre turbadan oluşan turba bataklık ormanları, dünya üzerindeki en büyük organik madde birikimleridir.
and those are the peat swamp forests on 20 meters of peat, the largest accumulation of organic material in the world.
İki kemerin ilki tam yüksekliğe ulaştığında abd’deki trinity nehri üzerindeki en son şehir simgesinin yapımı dallas’taki yüklenicileri harekete geçirmektedir.
with the first of two arches about to reach full height. construction of the latest landmark over the trinity river in the usa is moving up contractors in dallas.
2009 haziran ayında, en son bilgisayarlı orlan-mk sürümü, uuİ'ye yeni teçhizat yüklemek için 5 saatlik uzay yürüyüşü sırasında test edildi.
in june 2009, the latest computerized orlan-mk version was tested during a five-hour spacewalk to install new equipment on the international space station.
hatta, bütün bu bölge, güney kutup bölgesi, yüksek sıcaklıklara sahip,gezegen üzerindeki en sıcak yer.
moreover, this whole, entire region, the south polar region, has elevated temperatures. it's the hottest place on the planet, on the body.