Results for Şansölye translation from Turkish to English

Şansölye
chancellor

Şansölye cumhurbaşkanı georgi parvanov ile de görüştü.
the chancellor also met with president georgi parvanov.

angela merkel 22 kasım'da Şansölye seçildi.
merkel was elected chancellor on 22 november.

Şansölye, "ortak hudut denetiminin uygulamasının gerçekleşmesi önemlidir.
"it is important that the implementation of joint border control is accomplished.

brandt şansölye seçildikten bir yıl sonra çalışmalarını dış ilişkilerde yoğunlaştırdı.
in brandt's first year as mayor, he also served as the president of the bundesrat in bonn.

ancak Şansölye, tam üyeliğin çok uzun zaman alabileceği yönünde uyardı.
he cautioned, however, that full membership could take a very long time.

bir gün, savaştan sonra Şansölye adenauer'i ziyaret etmem için davet aldım.
and i was invited one day to visit who was looked upon as sort of the founder of modern germany, since the war.

1953'te federal şansölye konrad adenauer'in kabinesinde gıda, tarım ve orman bakanı oldu.
in 1953 konrad adenauer appointed him to his cabinet as federal minister of agriculture in bonn.

1949 yılından 1965'teki ölümüne kadar edinburgh Üniversitesi'nde başkan ve şansölye yardımcısı görevlerini yerine getirdi.
from 1949 until his death in 1965, he was principal and vice-chancellor of the university of edinburgh.

mace, saesee tiin, agen kolar ve kit fisto’dan oluşan seçkin jedi takımı ile Şansölye’yi tutuklamaya gitti.
acting swiftly on this terrifying revelation, windu and fellow jedi masters kit fisto, agen kolar, and saesee tiin attempt to arrest palpatine.

bulgaristan başbakanı boyko borisov, Şansölye angela merkel'in davetlisi olarak üç günlük resmi bir ziyaret için 24 ocak pazar günü almanya'ya geldi.
bulgarian prime minister boyko borisov arrived in germany on sunday (january 24th) on a three-day official visit at the invitation of chancellor angela merkel.

yeni bir hükümetin bir türlü kurulamadığı almanya'da cumhurbaşkanı hindenburg, dnvp'den şansölye adayı olan franz von papen'i göreve getirdi.
if a hitler government does not come about, then papen, meissner, perhaps even hindenburg...will try to hang the blame on us.

1966 yılında mevcut cdu / csu-fdp koalisyonunun çöküşünden sonra yeni bir cdu / csu-spd ittifak başlığında, olarak ludwig erhard'ın yerine Şansölye seçildi.
==chancellorship and last years==in 1966 following the collapse of the existing cdu/csu-fdp coalition, kiesinger was elected to replace ludwig erhard as chancellor, heading a new cdu/csu-spd alliance.