From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6 ekim 2014
6th october 2014
Last Update: 2017-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
: 6-ekim-2016
:6-oct-2016
Last Update: 2017-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
rapor 6 ekim'de yayınlanacak.
the report is to be published on 6 october.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
6- ek bİlgİler
6- additional information
Last Update: 2019-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
soruşturmanın tamamlandığı 6 ekim'de ise serbest bırakıldı.
he was released on october 6th when the investigation was complete.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tereza kerndlová (d. 6 ekim 1986), Çek şarkıcıdır.
tereza kerndlová (born 6 october 1986 in brno) is a singer in the czech republic.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
békés, 6 ekim 1944 tarihinde nazilerden kurtarılarak serbest bırakıldı.
békés was freed from the nazis on october 6, 1944.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* 6 ekim - son mini-cooper longbridge'de üretildi.
* october 6 – the last mini is produced in longbridge.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
levon aronyan (d. 6 ekim 1982) ermeni satranç oyuncusudur.
levon grigori aronian (; born 6 october 1982) is an armenian chess grandmaster.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6 ekim 1997 - 20 mayıs 2002 tarihleri arasında beş sezon yayında kalmıştır.
it ran for five seasons between october 6, 1997 and may 20, 2002.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6 ekim 2014 tarihinde bbc, britanyalı temsilci seçmek için seçim sistemi detaylarını açıklamıştır.
on 6 october 2014, the bbc announced the first details regarding the selection of the british entry.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tiran'da 6 ekim salı günü bir arnavut-amerikan kalkınma vakfı kuruldu.
an albanian-american development foundation was established on tuesday (october 6th) in tirana.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
türk arkeologlar, 6 ekim cumartesi günü diyarbakır ilinde yapılan kazılarda antik bir mezar ortaya çıkardılar.
turkish archaeologists discovered an ancient tomb during excavations in the province of diyarbakir on saturday (october 6th).
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
=== ekim ===* 6 ekim - son polonya taburları da nazi almanyası'na teslim oldu.
=== october ===* october 6 – wwii: poland battle of kock ends the polish campaign.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6 ekim 1952, paris, fransa), sadece teffi olarak da bilinen rus güldürü yazarı.
teffi () (, saint petersburg - 6 october 1952, paris) was a russian humorist writer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6 ekim'den bu yana balkanlar'daki spor, eğlence ve diğer kültür etkinliklerine genel bakış.
a review of sports, entertainment and other cultural news from the balkans since 6 october.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
24 nisan 2006 ile 6 ekim 2006 tarihlerinde göran persson'un sosyal demokrat kabinesinde İsveç dışişleri bakanı olarak görev yaptı.
from 24 april 2006 to 6 october 2006 he also served as swedish minister of foreign affairs in the social democratic cabinet of göran persson.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
irak'a asker gönderme hakkında 6 ekim pazartesi günü olumlu karar alan türk hükümeti, asker gönderme yetkisinin verilmesi için meclise başvurdu.
the turkish government on monday (6 october) adopted a decision to send troops to iraq and has sent a motion to parliament to authorise the deployment.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
6 ekim 1990’da ulysses fırlatıldı ve Şubat 1992’de kendi kütleçekimsel sapanından dolayı jüpiter’e ulaştı.
ulysses is launched october 6, 1990, and reached jupiter for its "gravitational slingshot" in february 1992.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
6 ekim ve 24 kasım 1915 tarihleri arasında sırbistan'a yapılan macar-bulgar seferinin planlarını yaptı ve harekâtların yürütülmesinde önemli bir rol oynadı.
as was the case in the gorlice offensive, seeckt played a major role in the planning and execution of the operations in serbia between 6 october and 24 november 1915.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: