Results for 76ers translation from Turkish to English

philadelphia 76ers
76ers

* philadelphia 76ers, the spectrum'daki son sezonunu geçirdi.
*the philadelphia 76ers play their final game at the spectrum.

philadelphia 76ers takımının oyuncusu charles barkley maçın mvp ödülünü aldı.
charles barkley of the philadelphia 76ers won the game's mvp award.

philadelphia 76ers takımının oyuncusu julius erving maçın mvp ödülünü kazandı.
julius erving of the philadelphia 76ers won the game's mvp award.

İlk şampiyonluğu 1982 nba finalleri'nde philadelphia 76ers takımı karşısında kazandı.
his first title came in his first season, against the philadelphia 76ers.

* 1 haziran:philadelphia 76ers antrenörlüğe eddie jordan'ı getirdi.
* on june 1, the philadelphia 76ers hired eddie jordan as head coach.

bir ay sonra carmelo philadelphia 76ers 'e 45 sayı atarak kariyer rekorunu kırdı.
a month later, anthony recorded a then career-high 45 points in a losing effort against the philadelphia 76ers.

1963 yılında, syracuse nationals takımı philadelphia'ya taşındı ve adı philadelphia 76ers oldu.
in 1963, the syracuse nationals moved to philadelphia to become the philadelphia 76ers.

*14 ağustos 2013, brett brown, philadelphia 76ers takımına baş antrenör olarak geldi.
*on august 14, 2013, the philadelphia 76ers named brett brown the head coach for the 2013–14 season.

daha önce memphis grizzlies, orlando magic, utah jazz, philadelphia 76ers, phoenix suns gibi nba takımlarında oynamıştır.
over eighteen years of the professional basketball, he played in the nba for several teams, including memphis grizzlies, orlando magic, utah jazz, philadelphia 76ers, and the phoenix suns.

76ers' takımının 15 maçlık playoff serilerinde greer maç başına 27,7 sayı ile takımının en skorer oyuncusu oldu.
in the 76ers' 15 playoff games that season, greer averaged a team-best 27.7 points.

*18 nisan 2013, doug collins'i, philadelphia 76ers takımından 3 yıl aradan sonra görevinden ayrıldı.
*on april 18, 2013, doug collins resigned from the philadelphia 76ers after three years with the team.

ayrıca draftta 16. sıradan seçtikleri rodney carney'i thabo sefolosha karşılığında philadelphia 76ers'e takas ettiler.
in a second draft-day trade, the bulls selected rodney carney and traded him to the philadelphia 76ers for guard thabo sefolosha.

sezon sonunda philadelphia 76ers takımı, los angeles lakers'ı 1983 nba finalleri'nde 4-0 ile geçerek lig şampiyonluğunu kazanmıştır.
the season ended with the philadelphia 76ers winning the nba championship, sweeping the los angeles lakers 4 games to 0 in the nba finals.

2011 nba playoffları'nda takımıyla beraber philadelphia 76ers, boston celtics, ve chicago bulls'u eledikten sonra nba finaline yükselme başarısı gösterdi.
after defeating the philadelphia 76ers, boston celtics, and chicago bulls, the heat reached the finals, but lost to the dallas mavericks in six games.

* philadelphia 76ers core states center'daki (sonrasında first union center ve şimdiki adıyla wachovia center) ilk maçına çıktı.
* the philadelphia 76ers played their first game at the core states center (later first union and wachovia center, now wells fargo center).

2012-2013 sezonu öncesi los angeles lakers, philadelphia 76ers, denver nuggets ve orlando magic takımlarının katıldığı dörtlü takas sonucu la lakers'in yolunu tutmuştur.
===los angeles lakers (2012–2013)===on august 10, 2012, howard was traded from orlando to the los angeles lakers in a deal that also involved the philadelphia 76ers and the denver nuggets.

5 eski aba oyuncusu nba finallerinde yer aldı: philadelphia 76ers' oyuncuları julius erving, george mcginnis ve caldwell jones ile portland trail blazers'dan maurice lucas ve dave twardzik.
five former aba players competed in the nba finals: the philadelphia 76ers' julius erving, george mcginnis and caldwell jones, and the portland trail blazers' maurice lucas and dave twardzik.

(en önemli olarak nhl'den san jose sharks, major league baseball'dan florida marlins ve nfl'den jacksonville jaguars)== sezon sıralaması ===== doğu konferansı ====== batı konferansı ===Ş - nba Şampiyonu== 1988-89 nba istatistik liderleri ==== nba ödülleri ==* en değerli oyuncu: magic johnson, los angeles lakers* yılın Çaylağı: mitch richmond, golden state warriors* en İyi savunma oyuncusu: mark eaton, utah jazz* yılın altıncı adamı: eddie johnson, phoenix suns* en Çok gelişme gösteren oyuncu: kevin johnson, phoenix suns* yılın koçu: cotton fitzsimmons, phoenix suns* all-nba ilk beş:** f - karl malone, utah jazz** f - charles barkley, philadelphia 76ers** c - hakeem olajuwon, houston rockets** g - michael jordan, chicago bulls** g - magic johnson, los angeles lakers* all-nba ikinci takım:** f - tom chambers, phoenix suns** f - chris mullin, golden state warriors** c - patrick ewing, new york knicks** g - john stockton, utah jazz** g - kevin johnson, phoenix suns* all-nba üçüncü takım:** f - dominique wilkins, atlanta hawks** f - terry cummings, milwaukee bucks** c - robert parish, boston celtics** g - dale ellis, seattle supersonics** g - mark price, cleveland cavaliers* all-nba çaylak takım:** rik smits, indiana pacers** willie anderson, san antonio spurs** mitch richmond, golden state warriors** charles d. smith, los angeles clippers** hersey hawkins, philadelphia 76ers* nba all-defensive ilk beş:** dennis rodman, detroit pistons** larry nance, cleveland cavaliers** mark eaton, utah jazz** michael jordan, chicago bulls** joe dumars, detroit pistons* nba all-defensive ikinci takım:** kevin mchale, boston celtics** a. c. green, los angeles lakers** patrick ewing, new york knicks** john stockton, utah jazz** alvin robertson, san antonio spurs"not: tüm bilgiler nba.com sitesinde tarih sayfalarından derlenmiştir.
==statistics leaders====nba awards==*most valuable player: magic johnson, los angeles lakers*rookie of the year: mitch richmond, golden state warriors*defensive player of the year: mark eaton, utah jazz*sixth man of the year: eddie johnson, phoenix suns*most improved player: kevin johnson, phoenix suns*coach of the year: cotton fitzsimmons, phoenix suns*all-nba first team:**f - karl malone, utah jazz**f - charles barkley, philadelphia 76ers**c - hakeem olajuwon, houston rockets**g - michael jordan, chicago bulls**g - magic johnson, los angeles lakers*all-nba second team:**f - tom chambers, phoenix suns**f - chris mullin, golden state warriors**c - patrick ewing, new york knicks**g - john stockton, utah jazz**g - kevin johnson, phoenix suns*all-nba third team:**f - dominique wilkins, atlanta hawks**f - terry cummings, milwaukee bucks**c - robert parish, boston celtics**g - dale ellis, seattle supersonics**g - mark price, cleveland cavaliers*all-nba rookie team:**rik smits, indiana pacers**willie anderson, san antonio spurs**mitch richmond, golden state warriors**charles d. smith, los angeles clippers**hersey hawkins, philadelphia 76ers*nba all-defensive first team:**dennis rodman, detroit pistons**larry nance, cleveland cavaliers**mark eaton, utah jazz**michael jordan, chicago bulls**joe dumars, detroit pistons*nba all-defensive second team:**kevin mchale, boston celtics**a. c. green, los angeles lakers**patrick ewing, new york knicks**john stockton, utah jazz**alvin robertson, san antonio spurs"note: all information on this page were obtained on the history section on nba.com"===player of the week===the following players were named nba player of the week.