Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
açık artırma bitiyorcomment
auction ending
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
açık artırma ihale katılımcılarına İhale dokümantasyonunun hükümlerinin açıklanması için sürenin başlangıç tarihi:
start date of the period for clarifying the provisions of the procurement documentation to the participants of competitive bidding:
açık artırma ihale katılım başvurusunda aritmetik veya dil bilgisi hatalarının tespit edilmesi.
the cases of detection of any arithmetic or grammatical errors in the application for participation in a competitive bidding.
açık artırma ihale katılımcısı adına başvuruyu imzalama yetkisine sahip kişiyi doğrulayan dokümanlar,
documents confirming the authority of the person to sign the application on behalf of the participant of competitive bidding,