Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geri döndünüz ve rabbin önünde ağladınız. ama rab ne ağlayışınızı duydu, ne de size kulak astı.
and ye returned and wept before the lord; but the lord would not hearken to your voice, nor give ear unto you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hergün insanların öldüğünü görmek... ...annemin ağlayışı... ...işte ben böyle bir vahşetin içinde büyüdüm.
seeing people die every day, my mother crying, it's like i was raised in a violence.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: