From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aşkım ben sadece senin
my love, i just wanted to be yours.
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben bir doktor olmak istedim.
i wanted to become a doctor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filozof olmak istedim.
i wanted to become a philosopher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben sadece senin kendi iyiliğin için yaptım.
i only did it for your own good.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aşkım ben seni
my love i eat you
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben her zaman bir spor arabaya sahip olmak istedim.
i've always wanted to own a sports car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben sadece senin şu ana kadar gördüğüm en güzel kadın olduğunu sandığımı sana bildirmek istedim.
i just want to let you know that i think you're the most beautiful woman that i've ever seen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben sadece başlıyorum.
i'm just beginning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ama okudum ve iyi notlar aldım... ben biri olmak istedim.
but i studied and i got good grades...
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aşkım ben seni yerim
my love i'll eat you
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben sadece bir elçiyim.
i'm just a messenger.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben sadece aptal hissediyorum.
i just feel stupid.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben sadece bana söylenileni yaptım.
i only did as i was told.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben sadece yaşamak istiyorum."
i simply want to live."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ben sadece bana vahyolunana uyuyorum."
i only follow what is revealed to me.'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and olsun ki onun olmak istedim, fakat o iffetinden dolayı çekindi.
and, indeed, i did try to make him yield to me, but he was unyielding.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom sadece arkadaş olmak istedi. ancak, mary çok daha fazlasını istedi.
tom wanted to be just friends. however, mary wanted much more.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sadece seni düşünüyorum.
i only think of you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gazetelerde olmak istedi.
he wanted to be in the newspapers.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o başarılı olmak istedi.
he wanted to succeed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: