Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in fact, it has been proven that the activation energy for the chloride ion is very low, hence favorable in kinetic terms.
in fact, it has been proven that the activation energy for the chloride ion is very low, hence favorable in kinetic terms.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hypnosis, for instance, is generated through actions on the nuclei in the brain and is similar to the activation of sleep.
hypnosis, for instance, is generated through actions on the nuclei in the brain and is similar to the activation of sleep.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
inhibitors of the proteasome pathway interfere with induction of nitric oxide synthase in macrophages by blocking activation of nuclear factor-kappa b. proc.
inhibitors of the proteasome pathway interfere with induction of nitric oxide synthase in macrophages by blocking activation of nuclear factor-kappa b. proc.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
activation of purified soluble guanylate cyclase by endothelium-derived relaxing factor from intrapulmonary artery and vein: stimulation by acetylcholine, bradykinin and arachidonic acid.
activation of purified soluble guanylate cyclase by endothelium-derived relaxing factor from intrapulmonary artery and vein: stimulation by acetylcholine, bradykinin and arachidonic acid.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a latent material (pedot-tma) is included in this layer that, upon activation, becomes highly efficient as a hole injection layer.
a latent material (pedot-tma) is included in this layer that, upon activation, becomes highly efficient as a hole injection layer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sunum yönteminden çıkmanın iki yolu var, esc tuşuna basabilirsiniz ya da fareyi sağ üst köşeye çektiğinizde çıkan çıkış düğmesine basabilirsiniz. elbette, pencereleri gezebilirsiniz (Öntanımlı olarak alt+tab) reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active
there are two ways of exiting presentation mode, you can press either esc key or click with the quit button that appears when placing the mouse in the top-right corner. of course you can cycle windows (alt+tab by default)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: