Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adeta büyülenmişti.
she was mesmerized.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sihirli bir an adeta
it's really a sort of magical moment.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adeta tüyler ürpertici.
it's kind of creepy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom adeta tüyler ürpertici.
tom is kind of creepy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ama çalışmaları adeta kenara itildi.
but in fact, their work was sort of pushed off.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eşitlik anlayışımızı adeta soytarıya çeviriyor.
it makes a farce of our idea of equality.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
koşmak enerji toplamamı sağladı. enerji aşıladı adeta.
and running gives me a lot of energy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: