Results for aktarırsanız translation from Turkish to English

ve bir kitap da yaklaşık 1 megabayt yer kaplar, yani, microsoft word'e aktarırsanız falan.
and a book, if you had a book, is about a megabyte, so -- you know, if you had it in microsoft word.

hidroperoksitlerin radikallere ayrışmasının iki ana yolu vardır. İlki, metallerin varlığından kaynaklanmaktadır. bu şekilde metal iyon, bir elektronu hidroperoksite aktarır ve bu da parçalanmasına neden olur.
there are two main pathways for the decomposition of hydroperoxides into radicals. the first is mediated by the presence of metals. in this way, the metal ion transfers an electron to the hydroperoxide,which causes its fragmentation.