Results for alamayacağınız translation from Turkish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

English

Info

Turkish

alamayacağınız

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

gidemeyeceğiniz yerler, aklınıza alamayacağınız düşünceler var. artık yaşayamayacağınız dünyalar.

English

you have places you cannot go, thoughts you cannot think, worlds that you can no longer inhabit.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

size verilse, gözünüzü yummadan alamayacağınız kötü malı, hayır diye vermeye kalkışmayın.

English

and do not aim toward the defective therefrom, spending [from that] while you would not take it [yourself] except with closed eyes.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

size verilse, gözünüzü yummadan alamayacağınız kötü malı, hayır diye vermeye kalkışmayın. biliniz ki allah zengindir, övgüye layıktır.

English

understand it well that allah does not stand in need of anything whatsoever and has all the praise-worthy attributes.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

4k destekli değilse 4k yayın alamayacağı bilgilsi iletilmeli.

English

if it is not 4k support, the information should be delivered that 4k broadcast will not be received.

Last Update: 2018-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Get a better translation with
7,746,925,606 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK