Results for algıladığımız translation from Turkish to English

bütün değer algıladığımız değerdir.
all value is perceived value.

duyularımızla algıladığımız dünyanın ötesinde var olabilecek dünyalar hakkında derin tartışmalara girmek isteyen garip bir çocuktum.
i was this weird little kid who wanted to have deep talks about the worlds that might exist beyond the ones that we perceive with our senses.

sekoya türleri bambaşka bir zaman diliminde yaşıyor gibidir: bizim algıladığımız insan zamanında değil, kendilerine özgü bir sekoya zamanında...
the redwood species seems to exist in another kind of time: not human time, but what we might call redwood time.

bu, fikirleri birer nesne, cümleleri de birer kap ve iletişimi de bir gönderme durumu olarak algıladığımız iletişimdeki "içerik metaforu"nu hatırlatır.
it evokes the container metaphor of communication, in which we conceive of ideas as objects, sentences as containers, and communication as a kind of sending.

sonuçlar, bir influencer'ın cinsiyetinin ana etkilerini ortaya koymamıştır, ancak katılımcıların cinsiyetiyle bir etkileşim etkisi bulunmuştur. daha spesifik ve sosyal kimlik teorisi ile uyumlu olarak, sonuçlar kadınların kendilerini erkek influencer'a kıyasla daha kadınsı olarak algıladıklarını ve bu da daha güçlü parasosyal etkileşim duygularına yol açtığını ve bunun da marka tutumunu ve etkileşim sonrası süreci olumlu yönde etkilediğini göstermektedir.
for men, no differences were found between a male and female influencer on brand attitude nor post engagement through perceived similarity and parasocial interaction. these findings’ implications will be discussed further.