Results for algılanmalıdır translation from Turkish to English

İstasyon konkors alanı, istasyona ait diğer alanlara kıyasla daha fazla genel izlenimi belirleyen bölüm ve yolcuyu karşılayan, ihtiyaçlarına cevap veren mahal olarak algılanmalıdır.
the concourse area of the station should be considered as a area determining the general impression compared to other areas of the station and a location welcoming the passengers and meeting the needs of them.

ab'de şu ânda neler olduğu - birçok önde gelen ülkenin İstikrar paktı'nın gereksinimlerini karşılamakta büyük zorluklar çektiği (bütçe açıkları bağlamında) - bu açıdan dikkate alınması gereken bir uyarı olarak algılanmalıdır.
what is happening currently in the eu - with several of the leading countries being at great pains in meeting the demands of the stability pact (in terms of budget deficits) - should be a stern warning in this regard.