From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ama bu sadece bir başlangıç
but that's just the beginning.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ama bu sadece bir başlangıçtı.
but it was only the beginning.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ama bu sadece buzdağının ucudur.
but, this is really just the tip of the iceberg.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ama bu sadece bir yorum farkı.
but that is just a difference of opinion.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ama bu sadece bireysel seviyede değil.
but it wasn't just individuals.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ama bu sadece zeki makinelerin istilası olmayacak.
but it's not just an alien invasion of intelligent machines.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ama bu sadece fizyoloji. bu sadece beyninizde.
but it is just physiology. it's just in your brain.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ama bu sadece yüzeydeki şeylerle ilgili değil.
but it's not just skin-deep.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ama bu sadece işin kolay kısmı, yada öyle olmalı.
but that's just the easy part, or ought to be.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ama bu bir kapı.
but now it's a door.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ama bu bir sorundur.
but it is a problem.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ama bu gerçek füzyon enerjisi değil. bu sadece biraz füzyon yapmak.
but that's not really fusion power. that's just making some fusion happen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ama bu anahtar bir konu.
but that's a key thing.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ama bu bir sanal paket
but it is a virtual package
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ama bu bakteriyel zatürre değil
but it's not bacterial pneumonia.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ama bu aslında plana uygundu.
but that was really right on schedule.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am: bu sadece birkac ton, dolayisiyla bunu sallandirmak kolay.
am: this one's only a couple of tons, so it's fairly easy to get going.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-ama bu teknede rahat edersin.
-but you will be comfortable on this boat.
Last Update: 2018-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ama bu kullanmak istiyorlar. --cidden.
but they want to use it -- seriously.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ama bu reddit'le ilgili değil.
but this isn't even about reddit itself.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: