Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
romalılar, imparatorluğun çöküşünü istemedi, ama oldu.
romans did not wish for the fall of their empire, but it happened.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hepsi bir hataydı; hiç olmamış olması gerekirdi ama oldu.
it was all a mistake; it should have never happened. but it did.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
komik olan şu ki erkek kardeşim işadamı değil, deneysel şiirler yazan bir şair oldu, ama olsun, niyet gerçekten iyiydi.
the trick here is my brother would become an experimental poet, not a businessman, but the intention was really good.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bak ananin amini tÜrklere sİktİrİrİm
cut it outbak ananin amini tÜrklere sİktİrİrİm
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.