Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% 1 içinde: anlaşılamayan javascript uygunsuzluğu '% 2'% 3
in %1: uncaught javascript exception '%2 '%3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
anlaşılamayan satır "% 1" @ item: inmenu authentication method
unrecognized prompt "%1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anlaşılamayan girdi: "% 1" @ item: inmenu authentication method
unrecognized prompt "%1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anlaşılamayan ve gizli hükümleri olan anlaşmalar yapan şirketlerle iş yapmamıza imkan yok.
there is no way we should do business with companies that have agreements with stealth provisions and that are unintelligible.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 içinde: anlaşılamayan javascript uygunsuzluğu '% 2' saptanan satır:% 3% 4
in %1: uncaught javascript exception '%2 'at line %3 %4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
== etkileri ==denarius artık düzenli olarak basılmadığı halde, bir hesaplama aracı olarak kullanılmaya devam edildi ve adı anlaşılamayan bir biçimde sonraki roma sikkeleri içinde kullanıldı.
==influence==even after the denarius was no longer regularly issued, it continued to be used as a unit of account, and the name was applied to later roman coins in a way that is not understood.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: