Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sen anladın.
you got it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
anladın mı?
did you get it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yanlış anladın.
you've got it wrong.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
beni anladın mı?
did you understand me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sen yanlış anladın.
you've misunderstood.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ne kadar anladın?
how much have you found out?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yaptıklarımı yanlış anladın.
you misinterpreted my actions.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
onun dediğini anladın mı?
did you understand what he said?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bence söylediğimi yanlış anladın.
i think you misunderstood what i said.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bunun neresi oldugunu anladiniz mi? pencere
do you figure where that is? it was on a window.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bir sanatcinin buna ilk tepkisi sudur; kim saydi? anladiniz mi?
you know an artist's first response to this is, who counted it? you know?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tamam mı? burada gülen her kimse -- tam olarak anladınız değil mi?
ok? and whoever laughed there -- you understood it completely, right?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anladım tamam
anladm tamam
Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 4
Quality: