Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne olmak istiyorsun?
what do you want to be?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
freind olmak istiyorum
just send your photo
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
astronot olmak istiyorum.
i want to be an astronaut.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yalnız olmak istiyorum!
i want to be alone!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bir doktor olmak istiyorum.
i decided to be a doctor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gelecekte ne olmak istiyor?
what would he like to be in the future?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben bir oğlak olmak istiyorum.
i want to be a goat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben senin yanında olmak istiyorum
i want to be next to you
Last Update: 2016-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belki tom yalnız olmak istiyor.
maybe tom wants to be alone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hedef ‘nerede olmak istiyoruz’
objective ‘where we want to be’
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gelecek bahar mezun olmak istiyorum.
i'd like to graduate next spring.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciddi olmak istiyorsanız, modaya uymayın.
don't be trendy if you want to be serious.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: