Results for artistik jimnastik paralel translation from Turkish to English

bulgaristan'ın bayan artistik jimnastik takımı slovenya'nın maribor kentinde düzenlenen dünya kupası Şampiyonası finallerinde altın madalyanın sahibi oldu.
bulgaria's girls' artistic gymnastics team won the gold medal at the world cup championship finals, category b, in maribor, slovenia.

2010 dünya artistik jimnastik Şampiyonası 16 -24 ekim 2010 tarihleri arasında hollanda, rotterdam'da bulunan ahoy' salonunda düzenlenecek olan şampiyonadır.
the 2010 world artistic gymnastics championships was held at the ahoy rotterdam indoor sporting arena in the netherlands from 16 to 24 october 2010.

romen marian dragulescu, 13-21 ekim tarihleri arasında danimarka'nın aarhus kentinde düzenlenen 29. dünya artistik jimnastik Şampiyonasında iki altın madalya kazandı.
romania's marian dragulescu won two gold medals at the 39th world championships in artistic gymnastics, held in aarhus, denmark from october 13th-21st.

romanya, 19 nisan'da slovenya'nın başkenti ljubljana'da düzenlenen avrupa erkekler artistik jimnastik Şampiyonası'nda takım halinde birinci oldu.
romania's team ranked first at the men's european artistic gymnastics championships held in ljubljana, slovenia on 19 april.

romen catalina ponor (resimde) ile marian dragulescu, hafta sonu macaristan'ın debrecen kentinde düzenlenen avrupa bireysel artistik jimnastik Şampiyonasında altın madalya kazandılar.
romania's catalina ponor (pictured) and marian dragulescu won gold medals at the european individual artistic gymnastics championships held at the weekend in debrecen, hungary.

romen catalina ponor, 30 nisan pazar günü yunanistan'ın volos kentinde düzenlenen 26. avrupa bayanlar artistik jimnastik Şampiyonası ferdi klasman finallerinde denge çubuğunda kazandığı altın madalyayı kutluyor. [getty images]
catalina ponor of romania celebrates after winning the gold medal on the balance beam during the individual finals of the 26th european women artistic gymnastics championship in volos, greece on sunday (30 april). [getty images]

sofya ve saraybosna opera kumpanyaları da katılanlar arasında olacak. romanya, 19 nisan'da slovenya'nın başkenti ljubljana'da düzenlenen avrupa erkekler artistik jimnastik Şampiyonası'nda takım halinde birinci oldu.
the sofia and sarajevo opera companies will be among the participants. romania's team ranked first at the men's european artistic gymnastics championships held in ljubljana, slovenia on 19 april.

sırpça yayımlanan nasa rec gazetesi ile knjizevni zivot dergisi ve romanya'da geçtiğimiz iki yıl içinde sırpça olarak basılan 30'un üzerinde kitap söz konusu etkinlikte tanıtıldı. romanyalı jimnastikçiler marian dragulescu ile marius urzica macaristan'daki dünya artistik jimnastik Şampiyonası'nda, erkekler finalinde iki altın madalya kazandılar.
the serbian weekly newspaper nasa rec and the magazine knjizevni zivot were featured, as were more than 30 books in serbian, published in romania over the last two years. romanian gymnasts marian dragulescu and marius urzica won two gold medals at the men's finals of the world championship for artistic gymnastics in hungary.