Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu afganistandaki amerikan karşı ayaklanmasının diyagramıdır.
this is a diagram of the u.s. counterinsurgency strategy in afghanistan.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
karacorce tarihte 1804 yılındaki ilk sırp ayaklanmasının lideri olarak biliniyor.
karadjordje is known in history as the leader of the first serbian uprising in 1804.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
görevdeki cumhurbaşkanı boris tadiç 5 ekim ayaklanmasının demokrasinin kurulduğu an olduğunu söyledi.
incumbent president boris tadic said the october 5th uprising marked the moment democracy was established.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
== tarihi ==1821 ayaklanmasının ilk aşamalarında, çeşitli alanlarda kendi bölgesel yönetim kurulları seçildi.
== history ==in the first stages of the 1821 uprising, various areas elected their own regional governing councils.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yarovamın krala karşı ayaklanmasının öyküsü şöyleydi: süleyman milloyu yaptırıp babası davutun kentindeki surların gediğini kapatmıştı.
and this was the cause that he lifted up his hand against the king: solomon built millo, and repaired the breaches of the city of david his father.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: