Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benim gibi olmadığınız ve musluğu açtığınız anda sıcak konumda bırakmadığınız sürece, bu durumda çok daha fazla enerji harcamaya başlarsınız,
unless you're like me and you leave the handle in the position of hot even when you turn it on, and then you start to use more energy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"azalmış olsa da yüksek seyreden döviz kuruna endeksli cari açığın savunmasızlık oluşturduğu ve politika manevraları için yeterli alan bırakmadığını" vurgulayan fon şöyle devam etti: "yakın vadede, büyümeyi desteklerken dış dengesizlikleri azaltmak önemli bir sorun olacaktır."
"the large -- albeit reduced -- current account deficit in the context of an exchange rate peg is a source of vulnerability and limits the room for policy manoeuvre," the fund stressed. "in the near term, supporting growth while reducing external imbalances will remain a key challenge."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting