Results for başarabilmiştir translation from Turkish to English

yarı final uygulaması getirilen 2004 yılından bu yana litvanya, altı kez finale çıkmayı başarabilmiştir.
since the introduction of a semi-final to the competition in 2004, lithuania, to this point, has managed to qualify to the final six times.

ancak türkiye çok belli olmasa da hızlı şehirleşme ile birlikte yaşam standartlarında sürdürülebilir artışlar sağlamayı başarabilmiştir.
but turkey has been able to combine rapid urbanization with sustained increases in living standards in ways that are far from self-evident.

spektrometrenin r=1000 ve r=5000 arasında bir spektral çözünürlüğü vardı ve -63 db gibi oldukça zayıfsinyalleri tespit etmeyi başarabilmiştir.
the spectrometer had a spectral resolution between r=1000 and r=5000 and was able to detect signals as weak as −63 db.

2014 yılı itibariyle ödülü sadece mark hughes, alan shearer, thierry henry, cristiano ronaldo ve gareth bale iki kez kazanabildiler ve bir sonraki yıl ödüllerini sadece henry ve ronaldo korumayı başarabildiler.
as of 2013, only mark hughes, alan shearer, thierry henry, cristiano ronaldo and gareth bale have won the award on two occasions, and only henry and ronaldo have won the award in consecutive seasons.