Results for başvuru tarihi: translation from Turkish to English

başvuru tarihi
application date

başvuru:
reference:

başvuru
contact

son başvuru tarihi 26 Şubat 2010.
the deadline is february 26th 2010.

başvuru ekle
insert reference

başvuru kaydedilmeyecek:
reference will not be saved:

başvuru çizelgesi
lookup

başvuru reddedildi.
the appeal was rejected.

çapraz-başvuru
cross-reference

başvuru yaptığınız il
the city that you apply for

Ödeme başvuru no. _____
disbursement application no. _____

çapraz başvuru listesi
cross-reference

çapraz-başvuru listesi
crossreference list

jane başvuru formunu doldurdu.
jane filled out an application.

başvuru son teslim tarihi cari yılın 30 temmuz tarihinde veya öncesinde olduğunda sunulmayacaktır;
shall not be submitted if the deadline for application submission is on or before july 30 of the current year;

başvuru son teslim tarihi cari yılın 30 ekim tarihinden sonra olduğunda 9 ay için sunulacaktır;
shall be submitted for 9 months if the deadline for application submission is after october 30 of the current year.

yeşil kart için son başvuru tarihi iki hafta önce sona ermesine rağmen, acentelar hala insan dolu.
although the official deadline for green card applications expired two weeks ago, the agencies are still full of people.

gerekiyorsa; ruhsatlandırma departmanı ile birlikte başvuru tarihi, taahhüt tarihi ve tahmini onay tarihi belirlenir.
if necessary, the application date, commitment date and estimated approval date are determined together with the registration department.

semneby, seçmen kayıtları için son başvuru tarihi olan 8 kasım'dan iki gün önce, perşembe günü konuştu.
he spoke thursday, two days before the 8 november voter registration deadline.

micic adayların son başvuru tarihinin 17 kasım olduğunu belirtti.
natasa micic added that the deadline for candidates to register would be 17 november.