Results for balistik translation from Turkish to English

balistik
ballistics

balistik miniakımölçer
ballistic galvanometer

balistik uzmanları bu tüfeğin suikastta ateşlenmediğinden emin.
ballistic experts are certain that this rifle was not fired in the assassination.

füze görünüşte sınırlı bir anti balistik füze yeteneğine sahiptir.
the missile apparently has a limited anti ballistic missile capability.

diğer geliştirmeler ise yeni motor, balistik bilgisayar ve lazer mesafe bulucusur.
other improvements included a new engine, ballistic computers, and laser rangefinders.

bazı termal balistik bulgular nedeniyle alman uzmanlar ikinci bir tatbikat yapılmasını önerdi.
due to some of the thermal ballistic findings, german experts have recommended a second reconstruction of the crime should be conducted.

fakat ilk balistik testlerde ele geçirilen silahlarla terör saldırıları arasında bir bağlantı kurulamadı.
early ballistic tests have however failed to link the seized weapons to previous terrorist attacks.

diğer şaşırtıcı şey ise, balistik jelatin düştüğü zaman güzel bir blok olarak geri döner.
the other amazing thing is, when this ballistics gelatin comes down, it falls back down as a nice block.

== donanım ve İşletim ==edvac 1949 ağustosunda balistik araştırma laboratuvarına teslim edildi.
==installation and operation==edvac was delivered to the ballistics research laboratory in august 1949.

ve insanlar mythbuster ve csi izledikleri için düşündüm ki, pekala, balistik jelatin için bir tarife koyalım.
and because people watch mythbusters and csi, i thought, well, let's put in a recipe for a ballistics gelatin.

İran balistik ve kruz füzeleriyle ilgili teknolojiler geliştirirken, komşu türkiye artan güvenlik tehdidiyle karşı karşıya.
as iran develops technologies associated with ballistic and cruise missiles, neighbouring turkey faces an emerging security threat.

gormley'e göre, ne türkiye ne de nato başka risklere karşı korunma pahasına balistik füzelere odaklanmamalı.
according to gormley, neither turkey nor nato should focus on ballistic missiles at the expense of guarding against other risks.

falcon 1 fırlatmaları ronald reagan balistik füze savunma test sahasında, omelek adasında, kwajalein atolünde ve marshall adalarında gerçekleşmiştir.
all falcon 1 launches took place at the ronald reagan ballistic missile defense test site, omelek island, kwajalein atoll, marshall islands (northern pacific ocean).

pekala, eğer yüksek hızlı kameranız varsa ve yerde duran bir kalıp balistik jelatininiz varsa, çok yakında birileri bunu yapacaktır.
well, if you have a high-speed camera, and you have a block of ballistics gelatin lying around, pretty soon somebody does this.

* 1959 - florida'daki cape canaveral uzay üssünde, titan kıtalararası balistik füzesinin test ateşlemesi başarılı oldu.
* 1959 – at cape canaveral, florida, the first successful test firing of a titan intercontinental ballistic missile is accomplished.

1742 yılında, ingiliz matematikçi, balistik araştırmacısı ve askeri mühendis benjamin robins, tüfek misketlerinin gidiş yolundaki sapmalarını magnus efekti cinsinden açıklamıştır.
in 1742, benjamin robins, a british mathematician, ballistics researcher, and military engineer, explained deviations in the trajectories of musket balls in terms of the magnus effect.

1933 yılında almanya 8,8 cm.lik flak 18‘i üretmiş ve ardından farklı gelişmelere sahip ancak balistik performansı aynı olan 36 ve 37 modellerini geliştirmişlerdir.
germany introduced the 8.8 cm flak 18 in 1933, 36 and 37 models followed with various improvements but ballistic performance was unchanged.

ayrıca suikastın gerçekleştirildiği odada bulunan davidoff sigara izmaritlerinden elde edilen dna'lar da tutmuyor. bazı termal balistik bulgular nedeniyle alman uzmanlar ikinci bir tatbikat yapılmasını önerdi.
neither does dna from davidoff cigarette butts that were found in the room from which the assassination was carried out. due to some of the thermal ballistic findings, german experts have recommended a second reconstruction of the crime should be conducted.

bu sistemle ilgili çalışmalar 2002'de başladı; görüşmeler anti-balistik füzelerin Çek cumhuriyeti ve polonya'ya yerleştirilmesi üzerine odaklandı.
studies for this system began in 2002, with negotiations centered on anti-ballistic missiles being stationed in poland and the czech republic.

türkiye, "kuzey kore hükümetini füze programına derhal son vermeye, geçmişte ilan ettiği moratoryuma uymaya ve lahey anti balistik füze anlaşmasını kabul etmeye çağırıyoruz." dedi.
"we call on the north korean government to put an end to its missile programme immediately, to abide by the moratorium it declared in the past, and to adopt the hague code of conduct against ballistic missile proliferation," turkey said.