Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yerel yönetim planları kapsamında, bazı belediye sınırları barındırdıkları arnavut nüfusunu çoÄunluk haline getirecek Åekilde yeniden çizilecek.
under the planned decentralisation, some municipality boundaries would be redrawn to make albanians within them a majority.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
chauvet mağaraları; kendileriyle aynı dönemden barındırdıkları birkaç küçük, gerçekçi kadın ve hayvan heykelleriyle birlikte 32,000 yaşındadır.
chauvet caves are about 32,000 years old, along with a few small, realistic sculptures of women and animals from the same period.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2003 yılında abd'li bilim adamları, bu bakterilerin nükleer bir felaket sonrası, barındırdıkları bilgileri saklayarak hayatta kalabildiklerini kanıtladı.
in 2003, u.s. scientists demonstrated "d. radiodurans" could be used as a means of information storage that might survive a nuclear catastrophe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
d200 modelinin barındırdığı ayar seçenekleri kullanıcının akla gelebilecek tüm ihtiyaçlarını karşılıyor.
the settings available on the d200 accommodate the users in each and every possible way.
Last Update: 2010-06-05
Usage Frequency: 1
Quality: