Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bayanlar snowboard
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
snowboard
snowboarding
Last Update: 2013-07-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
Önce bayanlar.
ladies first.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
snowboard challenge
free kick challenge
Last Update: 2014-09-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
bayanlar ve baylar:
mail merge - editor
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
orada dans eden bayanlar.
the ladies who are dancing there.
Last Update: 2018-11-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
harikasınız bayanlar ve baylar
well done, ladies and gentlemen.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
bayanlar için samimiyet budur.
this is intimacy to women.
bayanlar ve baylar, the lxd.
ladies and gentlemen: the lxd.
esas oyuncuları 35 yaş üstü bayanlar.
and the main players are over 35, and are female.
bayanlar baylar, dünya küçülüyor.
ladies and gentlemen, the world has gotten smaller.
bayanlar baylar, willard wigan!
bruno giussani: willard wigan!
bayanlar baylar, tarihi uçuş başladı.
ladies and gentlemen, an historic flight has begun.
bayanlar erkeklerden farklı samimiyet kurarlar.
women tend to get intimacy differently than men do.
bayanlar baylar... sizin amacınızı paylaşıyorum.
ladies and gentlemen -- i share your goals.
bayanlar baylar, işte karşınızda insan genomu.
ladies and gentlemen, i present to you the human genome.
ca: bayanlar ve baylar, lennart green!
ca: ladies and gentlemen, lennart green! lg: okay, thank you.
bayanlar ve baylar, neredeyse çay arasına yaklaştık.
ladies and gentlemen, it's nearly time for tea.
aicha el-wafi : tünaydın bayanlar ve baylar...
aicha el-wafi: good afternoon, ladies and gentlemen.
bayanlar yarışını almanya'dan stefanie biller kazandı.
stefanie biller of germany won the women's event.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
bayanlar baylar, havaalanındaki bir kaza sebebiyle varışımız gecikecek.
ladies and gentleman, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
