Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ben tam sana benziyorum.
i'm just like you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sapıklık falan yok bende. tam aksine ben, âlemlerin rabbi'nden bir resulüm."
"i have not gone astray, o my people," he said, "but have been sent by my lord, the creator of all the worlds.
arabayı düşüncelerimizin merkezindeki yerine geri koyduk ve sevgiyi de bence tam da sürecin merkezine.
we put the car back at the center of our thoughts, and we put love, i think, truly back into the center of the process.
( ve 2 bir tamsayıdır)* 1729 sayısı 10'luk sayma sisteminde bir harshard sayıdır çünkü rakamları toplamı olan 19'a tam bölünür (1729=19*91)* 19 sayısı 10'luk sayma sisteminde bir harshard sayı değildir, çünkü rakamları toplamı 10'dur () ve ( ve 1.9 tam sayı olmadığından) 19 10'a tam bölünmez.
== examples ==* the number 18 is a harshad number in base 10, because the sum of the digits 1 and 8 is 9 (), and 18 is divisible by 9 (since and 2 is a whole number)* the hardy-ramanujan number (1729) is a harshad number in base 10 since it is divisible by 19, the sum of its digits (1729=19*91)* the number 19 is not a harshad number in base 10, because the sum of the digits 1 and 9 is 10 (), and 19 is not divisible by 10 (since and 1.9 is not a whole number).