Results for beni dinlemek zorundasin dedin ya translation from Turkish to English

İsrail halkı seni dinlemek istemeyecektir, çünkü o beni dinlemek istemiyor. bütün İsrail halkı dikbaşlı ve inatçıdır.
but the house of israel will not hearken unto thee; for they will not hearken unto me: for all the house of israel are impudent and hardhearted.

‹‹ ‹eğer karşı çıkmaya devam eder, beni dinlemek istemezseniz, günahlarınıza karşılık cezanızı yedi kat artıracağım.
and if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; i will bring seven times more plagues upon you according to your sins.

bu yazdıklarınız dediniz ya yemek yemek futbol oynamak
what you said about eating food and playing football.

yemek eksikliği dediniz ya bunları işliyor musunuz okula gidememek hastalık
you said lack of food, do you learn them? not being able to go to school, diseases.

-ya hasan dedim ya, sen iyice zorladın bizi.
-oh! hasan, i have told you. you are forcing us.

ben pazarlık yapmadım, hani dediniz ya siz kavga; ben kavga etmedim hiç.
i didn't negotiate. you mentioned a fight. i didn't fight with someone at all.

o, ey kavmim dedi, ya ben rabbimden apaçık bir delille gelmişsem ve katından bana bir rahmet vermişse.
salih said: 'my people! what do you think?

resulullah sonunda şöyle dedi: “ya rabbî, adaletle hükmünü ver!
"judge in truth (between us), o lord," he said.

peki, dediniz ya bazı şehirler pahalı oluyor, bazı şehirler ucuz; mesela pahalı şehirler ne kafanızda uygun şehirler ne?
well, you said some cities are expensive while some are cheap. for example, what are the expensive cities? which city is suitable for you?