Results for beni görünce sinirlenmeyecek mi translation from Turkish to English

beni görünce kafalarını sallıyorlar!
i became also a reproach unto them: when they looked upon me they shaked their heads.

beni görünce, uyuyormuş gibi davrandı.
when he saw me, he pretended to be asleep.

beni görünce ağzı açık kaldı ve "ama ne kadar uzunsun!" dedi.
her mouth dropped open when she saw me, and she went, "but you're so tall!"

gel ve beni gör.
come and see me.

onlar beni gördüler.
they saw me.

derhal gel ve beni gör.
come and see me right now.

sanırım onlar beni gördü.
i think they saw me.

gel ve saat on birde beni gör.
come and see me at eleven o'clock.

lütfen ne zaman istersen gel beni gör.
please come and see me whenever you like.

senin için uygun olduğunda gel ve beni gör.
come and see me when it is convenient for you.

eğer bir gün bir işe ihtiyacın olursa, beni gör.
if you ever need a job, come see me.

Şansıma kirk beni görmüş, bana doğru yüzüp beni yukarı çekti.
luckily kirk had seen me and he swam over and pulled me up.

ve döndüğünde gel beni gör"sonuç, afrika komisyonu'ydu.
... and come and see me as soon as you get back.

sevgili büyükanne, lütfen beni gör. Çok heyecanlandım ama sen gelmeyeceğin için tüm heyecanım gitti.
dear grandma please see me i was so excited but all my excite is gone because you won’t come

‹‹ama ben size dedim ki, ‹beni gördünüz, yine de iman etmiyorsunuz.›
but i said unto you, that ye also have seen me, and believe not.

eşek beni gördü, üç kez önümden saptı. eğer yoldan sapmasaydı, seni öldürür, onu sağ bırakırdım.››
and the ass saw me, and turned from me these three times: unless she had turned from me, surely now also i had slain thee, and saved her alive.