Results for beni mutlu ediyorsun translation from Turkish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

English

Info

Turkish

beni mutlu ediyorsun

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

sen beni mutlu ediyorsun.

English

you make me happy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

beni mutlu et.

English

make me happy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

beni mutlu ediyor

English

makes me happy

Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

beni mutlu ettin.

English

you've made my day.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

mektubun beni mutlu etti.

English

your letter made me happy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

bu, beni mutlu eden şey.

English

that's what makes me happy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

bu haber beni mutlu etti.

English

the news made me happy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

bu, beni mutlu eden şeydir.

English

that's what makes me happy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

bu şarkı beni mutlu ediyor.

English

this song makes me happy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

beni mutlu edersen mutlu olurum

English

if you are happy, i will be happy too

Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

onların sıcak karşılamaları beni mutlu etti.

English

the warmth of their welcome made me happy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

ve "para beni mutlu ediyor" diyordu.

English

it said, "money does does make me happy."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

seninle birlikte olmak beni mutlu ediyor.

English

being with you makes me feel happy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

benim mutlu kızım

English

my happy daughter

Last Update: 2016-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

bu seni mutlu ediyor.

English

it makes you happy.

Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

senden başka hiç kimse beni mutlu edemez.

English

nobody but you can make me happy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

beni mutlu ve rahat ettirecek birçok şeye sahibim.

English

i have much to make me happy and relieved.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

beni mutlu eden şeyleri yaparak daha çok zaman harcamak istiyorum.

English

i want to spend more time doing things that make me happy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

bu seni mutlu ediyor, değil mi?

English

that makes you happy, doesn't it?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

beni mutlu eden şey ise bu olaya bakış şeklimizin bu şekilde olması.

English

and what makes me so happy is that we are moving now towards fact when we look at this.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Get a better translation with
7,745,956,624 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK