Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foto atarmisin
you assign a photo please
Last Update: 2017-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rica etsem durumlarımı bgnirmisin
could you bgnirmisin conditions and lights amber
Last Update: 2013-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o affımı rica etti.
he asked for my pardon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
başkan soruları rica etti.
the chairperson has asked for questions.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mike rahatsız edilmemesini rica etti.
mike asked that he not be disturbed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annem sofrayı hazırlamamı rica etti.
my mother asked me to set the table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acilen bir konuşma yapmamı rica ettiler.
they asked me to make a speech on short notice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anneme senin için biraz almasını rica ettim.
i asked mom to get some for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ken'in bana yardımcı olmasını rica ettim.
i asked ken to help me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anne bebek-bakıcısından çocukları gözlemesini rica etti.
mother asked the babysitter to watch the children.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom mary'nin john'a göz kulak olmasını rica etti.
tom asked mary to keep an eye on john.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tom, mary'den konuyu john'la tartışmamasını rica etti.
tom asked mary not to discuss the matter with john.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom, mary'nin john'u arabayla havaalanına götürmesini rica etti.
tom asked mary to drive john to the airport.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: