Results for bilanço translation from Turkish to English

bilanço
balance sheet

bilanço İntibakı
balance sheet adaptation

bilanço den. göre
based on the balance sheet audit

ticari bilanço karı
commercial balance sheet profit

bilanço denet. göre
based on the balance sheet audit

hb = ticari bilanço
hb = commercial balance sheet

belirleme bilanço yaklaşımı
determination balance sheet approach

bilanço: street address
balance:

bilanço tarihinden sonraki olaylar
events after balance sheet date

ticari bilanço/vergi bilançosu
commercial balance sheet/tax balance sheet

bilanço intibakı/düzeltmesi toplamı:
balance sheet adaptation/correction sum:

düzeltme bilanço dışı giriş/çıkış
entry/exit based on the correction

bilanço toplam tutarı (aktifler toplamı)
balance sheet total amount (total assets)

yapılan oylama sonucunda, bilanço ve kar/zarar hesapları
as a result of the vote conducted, it has been unanimously decided with 112.920 votes out of 112.920 votes

bilanço denetçilerinin görüşüne göre sahte bir factoring mevcut bulunmaktadır.
a fraudulent factoring is available according to the opinion of balance sheet auditors.

vergisel açıdan denkleştirme pozisyonları ticari bilanço/vergi bilançosu
adjustment positions in terms of tax commercial balance sheet/tax balance sheet

bilanço yaklaşımlarının ve kâr etkilerinin belirlenmesi amacıyla ek 7’ye bakılacaktır.
refer to annex 7 for determination of balance sheet approaches and profit effects.

Şirket böylece bilanço günü itibariyle toplam yükümlülüğünün iskonto edilmiş net değerini raporlamaktadır
the company reports the discount net valeu of the total obligation as of the balance sheet date.

a) bilanço zararlarının kapatılması için yükümlülük ve ikincil yükümlülük koyan kararlar.
a) the decisions imposing liability and secondary liability for the closure of losses of the balance sheet.

07.06.2005 tarihli bilanço denetim raporuna ilişkin tespitler tz 3.6;
determinations relating to balance sheet audit report dated07/06/2005 tz 3.6;