Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" vostok 1'in düzgün bir yörüngeye oturduğunu bildirmektedirler.
" they tell gagarin that vostok 1 is in a stable orbit.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
venebale ve ripley (2002) ise 5 değerinin iyi bir seçim olacağını bildirmektedirler.
venables and ripley suggest that a value of 5 is often a good choice.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
leveille ve ark.ları muskuloskeletal ağrının ve özellikle yaygın ağrının düşme riski üzerine önemli etkilerinin olduğunu bildirmektedirler (14).
leveille at al. state that musculoskeletal pain and widespread pain have significant effects on falling risk (14).
bu sonuçlarla paralel şekilde hurley ve scott denge tahtası ile çalıştırılan diz oa'li hastaların kas gücünün yanı sıra kas aktivasyonu, denge ve pozisyon duyusunda da belirgin artış sağlandığını bildirmektedirler (20).
it is stated that there has been distinctive increase regarding muscle activation, balance and position sense as well as muscle strength of the patients with knee oa and working with hurley and scott balance board (20).