Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allah güçlüdür.
lo!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah güçlüdür, bilgedir
and allah is all-powerful, all-wise.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah güçlüdür, bilgedir.
and allah is exalted in power, wise.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah güçlüdür, hakim'dir.
allah is ever mighty, wise.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bu bilgi inanılmaz derece güçlü.
this is information that is incredibly powerful.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
günümüzdekilerden yaklaşık 1 milyar kat daha güçlü bilgi işleme gücüne sahip olacaklardır.
the blast is so strong it can even break your limbs, even if you're not hit.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
güçlü kişilerin olayda parmağı olduğunu öne süren zanlı ayrıntılı bilgi vermeyi reddetti.
powerful people were connected, he suggested, while refusing to elaborate.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
zanlı güçlü isimlerin olayla ilişkisi olduğunu söylemesine karşın, ayrıntılı bilgi vermeyi reddetti.
powerful people were connected, he suggested, while refusing to elaborate.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
güçlü
strong
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 4
Quality: