Results for bilgilendirici translation from Turkish to English

bilgilendirici
informative

bilgilendirici duyuru
informational announcement

Öğretici ve bilgilendirici belgeler. name
tutorial and introduction documents.

neşe dolu ve yaratıcı bir süreç bu, aynı zamanda bilgilendirici.
it's a process which is playful and creative and informative.

fikrin ilçe veya kasabada nasıl yürüyebileceğine bakan bilgilendirici bir program başlatıyorlar.
they start to run an awareness-raising program looking at how this might actually work in the town.

bana, pek bilgilendirici olmayan üzerinde siyah noktacıkların olduğu küçük yanak resimleri gösterdi.
so he showed me some pictures of little cheeks with little black dots -- not very informative.

katılımcılara 7 litrelik ev tipi çöp kutuları, biyolojik olarak ayrışabilir torbalar ve bilgilendirici belgeler veriliyor.
participants are provided with 7lt home bins, biodegradable bags and informational material.

veri yönünden zengin sistemler, öğrenciye, eğitmene ve yöneticiye bilgilendirici ve işlem yapılabilir geri bildirim sağlayabilecektir.
data-rich systems will be able to provide informative and actionable feedback to the learner, to the instructor, and to administrators.

mısırlı amro ali "eski jenerasyon suudi kralların sayısı gittikçe azalıyor" isimli bilgilendirici grafiği paylaştı.
they are all the sons of king abdulaziz, who founded saudi arabia in 1932, and have been ascending the throne in succession over the years.

bazı ülkeler, uyuşturucu kullanıcılarına, akranlarına ve ailelerine veya polise, özel olarak geliştirilmiş bilgilendirici materyal dağıtıldığını rapor etmektedir.
several countries report that specifically developed information materials are distributed among drug users, their peers and families, or police.

bu, öğretmenlere ve diğer kullanıcılara önem taşıyan soruları ortaya koymalarını ve bulguları net eylemleri vurgulayan ve öneren düşünceli, bilgilendirici bir şekilde çerçevelemelerini sağlayacaktır.
this will enable them to pose questions that matter to teachers and other users and to frame findings in a thoughtful, informative way that highlights and recommends clear actions.

Özellikle tarihi bölgelerde, tasarımda istasyon kimliğinin, istasyonun bölgenin bir uzantısı olduğu duygusunu yaratmak üzere tarihi bölgenin önemini belirten ve yolcuları bilgilendirici alanlar ile elemanlar düşünülmelidir.
especially in the historical regions, the identity of the station should be considered with the elements having informative areas and indicating the historical importance of the region in order to create a sense that the station is an extension of the region in the design.

===radyo===*radio crne gore*radio 98==programmes=====bilgilendirici programlar===* predrag e gomno u pola 7* vijesti* dnevnik* otvoreno* okvir* u centar* robin hud* dobro jutro crna goro* crna gora uživo* profil* lajmet* mozaiku===eğlence===* let ka zvijezdama* znam da znaš===opera===*centovetrine*cuori rubati*home and away*the city===drama===*7th heaven*small people*walker, texas ranger*medium*the district*crime scene investigation*wind at my back*the 4400*incantesimo*crossing jordan* medico de familia*companeros*un paso adelante*saved by the bell*'allo, 'allo*the borgias===Çocuk programları===* spongebob squarepants* madagaskar penguenleri*winx club*yu-gi-oh!
===radio===*radio crne gore*radio 98==programmes=====informative programmes===in serbian/montenegrin* predrag e gomno u pola 7* vijesti* dnevnik* otvoreno* okvir* u centar* robin hud* dobro jutro crna goro* crna gora uživo* profilin albanian* lajmet* mozaiku===fun===* let ka zvijezdama* znam da znaš===telenovelas===*chocolate com pimenta*cafe con aroma de mujer*aquarella do brasil*kassandra*samantha*antonella*a muralha*por amor*salomé*nina... amada mia*la mujer de judas*velo de novia*gitanas*geminiz... venganza de amor*los serrano===soap operas===*centovetrine*cuori rubati*home and away*the city===drama===*7th heaven*small people*walker, texas ranger*medium*the district*wind at my back*the 4400*incantesimo*crossing jordan* medico de familia*companeros*un paso adelante*saved by the bell*'allo, 'allo*the borgias (2011 tv series)===children's===* spongebob squarepants* the penguins of madagascar*winx club*yu-gi-oh!