Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modern nümizmatikçiler, ait olduğu dönemdeki adı bilinmediğinden bu sikke için antoninianus adını kullanırlar.
modern numismatists use this name for the coin because it is not known what it was called in antiquity.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yerel olarak üretilen bitkisel kenevirin kapsamı ve nispi pazar payı hâlâ bilinmediğinden, emcdda buna karşılık olarak avrupa’daki esrar pazarının haritalandırılmasına yönelik bir çalışma gerçekleştirmektedir.
the extent and relative market share of domestically produced herbal cannabis remains unknown, and in response to this the emcdda is carrying out a study on mapping the cannabis market in europe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vergi uygulaması belirsizliği, bir şirket tarafından yapılan bir vergi uygulamasının vergi otoritesince kabul edilir olup olmadığının bilinmediği durumlarda ortaya çıkar.
tax uncertainty arises when it is not known whether a tax application performed by a company is accepted by tax authority.